Cas d'usage

Le scribe IA de rédaction médicale, intégré à Calimed

Un logiciel de rédaction médicale qui écoute, rédige et écrit dans Calimed à votre place.

Par le Dr Vincent Locquet, chirurgien orthopédiste (Lyon) · Mis à jour le 14 juin 2026

En bref — Jeff est une extension Chrome qui sert de scribe IA aux chirurgiens : il transcrit la consultation, structure la synthèse ICAC, rédige courriers, ordonnances et comptes-rendus opératoires, puis les injecte dans Calimed. Pas de migration : il s'ajoute à votre Calimed existant. La voix peut être transcrite en local, et les identifiants patient sont pseudonymisés avant tout envoi à l'IA.

Quatre tâches automatisées

TâcheCe que Jeff produitOù, dans Calimed
ConsultationSynthèse ICAC structuréeJEFF BILAN CS
CorrespondantCourrier au confrèreJEFF COURRIER
PrescriptionsOrdonnances par catégorieJEFF ORDO
Bloc opératoireCompte-rendu opératoireJEFF CRO

Voir le détail de la méthode sur la page règles de rédaction et le compte-rendu opératoire automatique.

Intégré à Calimed, sans rien changer

Jeff fonctionne avec les installations Calimed en mode web (domaines calimed.eu et calimed.fr). L'extension détecte automatiquement votre environnement et s'auto-configure sur la fiche patient. Quatre modèles de document sont à créer une seule fois — voir Modèles Calimed.

Conçu par un chirurgien

Jeff est développé par le Dr Vincent Locquet, chirurgien orthopédiste à Lyon, pour la communauté chirurgicale francophone. Les règles de rédaction (format I·C·A·C, courrier au confrère, ordonnances par catégorie, latéralité explicite) reflètent une pratique clinique réelle, pas une logique générique.

Données & RGPD

La transcription peut s'exécuter en local (moteur Whisper). Avant tout envoi à l'IA, les identifiants du patient sont pseudonymisés côté navigateur ; seul le texte pseudonymisé est transmis (jamais l'audio brut). Les données de compte sont hébergées dans l'Union européenne (Francfort). Détails : politique de confidentialité.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que Jeff automatise exactement ?

Quatre documents : la synthèse ICAC, les courriers au confrère, les ordonnances (une par catégorie) et les comptes-rendus opératoires — tous injectés dans Calimed.

Faut-il changer de logiciel ?

Non. Jeff est une extension Chrome qui s'ajoute à Calimed et s'active automatiquement sur la fiche patient, sans migration.

Jeff invente-t-il des informations ?

Non. Les règles de rédaction interdisent toute donnée non dictée ; les informations manquantes sont omises, jamais comblées.

Mes données restent-elles confidentielles ?

La transcription peut s'exécuter en local (Whisper) ; les identifiants patient sont pseudonymisés côté navigateur avant envoi à l'IA ; les données de compte sont hébergées dans l'UE (Francfort).

Essayer Jeff — installer l'extension (30 jours d'essai gratuit, sans engagement). Voir aussi l'aide et le glossaire.